译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
司马相(xiang)如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜(du)甫 古诗之上徘徊,远(yuan)望碧空白云。心中欣羡万分!
西风起,蟋蟀声(sheng)声鸣响;不(bu)让忧愁的(de)人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
作者客居他乡,看(kan)尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑤碧天:碧蓝的天空。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。