译文
我喝醉想要睡觉您可自行离开，如果余兴未(wei)尽，明天早晨抱着琴再来。
秋天的景象萧索，西风凄厉，使梧桐落尽叶子，又送来了几声新燕的鸣叫声，几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉，促动游子思归的心。四处漂泊，又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢，然而年年辜负了这约会的日期，无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内，对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
拂晓，冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹，传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上，只着一件到单衣裳，感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿，都如同(tong)在江南时见过那样的熟悉。
（孟子）说：“（用胳膊(bo)）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险(xian)，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
其一
只因为这五斗米的官俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓，枇杷花环绕着她的住宅，在那枇杷花丛中，她闭门深居。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
仿佛(fo)与谷口的郑子真旧日相交，一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景，从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾，夏天里树木千重，郁郁青青。树上水果压枝低，树叶相连，隐蔽着莺巢。
怎么那样秾丽绚烂？如同唐棣花般美妍(yan)。为何喧闹不堪欠庄重？王姬出嫁车驾真壮观。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
我们什么时候才能同桌饮酒，再次仔细探讨我们的诗作呢？
酒旗相望着在大堤的上头，堤下船连船，堤上楼挨楼。
《白云泉》白居易 古诗啊，你又何必冲下山去，给原本多事的人间在添波澜。
注释
沿月：月下顺流行船。棹歌：鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑨聘为妻：指经过正式行聘手续的女子才能为正妻，正妻可以主祭。奔：私奔。妾：偏室。不谌主祀：不能作为主祭人。蘋（píng）蘩（fán）：两种可供食用的水草，古代常用于祭祀。
吴： 在此泛指今江浙一带。
②赤松：赤松子，传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑺避暑离宫：在离宫避暑。离宫，皇帝在京城以外的宫室。
④翘(qiáo)：思仰头而思，形容思念之切。这句是说：很想托南飞的孤雁给他带个音信。
绣轴：绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
（69）总揽：广泛地罗致。揽，这里有招致的意思。
⑵诗家：诗人的统称，并不仅指作者自己。清景：清秀美丽的景色。清：一作“新”。新春：即早春。