译文
有去无回,无人全生。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能(neng)寄去相思情意的一点。还生怕这样(yang)徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
池东的酒宴上(shang)初次见到你,穿的是(shi)绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂(tu)着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽(jin)善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
东风飒飒,阵阵细雨随(sui)风飘散纷飞,
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
10.出身:挺身而出。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。