译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼(yan);蝴蝶如果知道梅花的妍美,定(ding)会消魂失魄。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
回忆汴京往昔的繁华,万(wan)里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
猿(yuan)在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
偏僻的街巷里邻居很多,
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(gan)(我)以什么来报答呢?(我有)成(cheng)双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
30.大河:指黄河。
⑧偶似:有时好像。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑴诫:警告,劝人警惕。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
④旋归;回归,归家。旋,转。