译文
没角的(de)螭龙顺流而行，上上下下出波入浪。
天(tian)地永恒存在没有(you)终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
海燕虽然是细微渺(miao)小的，趁着春天也只是暂时回到北方。
人已越来越老，写诗全都是随随便便敷衍而成，对着春天的花鸟，没有了过去(qu)的深深忧愁。
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘，春水悄悄地上涨；直的堑沟，曲折的池塘，都泛起粼粼波光。
为我铺好床席，又准备米(mi)饭菜汤，饭菜虽粗糙，却够填饱我的饥肠。
阴风从西北吹来，惨(can)淡地随着回纥。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈(ge)让夕阳回升的功力，也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了！而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠，只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事，文天祥的气节只有比他们更伟大！宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样，都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了，因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
身着文彩奇异的豹皮服饰，侍卫们守在山丘坡岗。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑，胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何！
整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。
戏谑放荡看视万古贤人，以为那不过是儿童闹剧。
臣李密陈言：我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父亲就弃我而死去。我四岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病(bing)，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。既没有叔叔伯伯，又缺少兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开她。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
家主带着长子来，
光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。
注释
⑷角：军中乐器，亦用以报时，略似今日的军号。
期：至，及。
⑶碧色：淡颜色。翠色：深颜色。
“崔嵬”句：《战国策·楚策》：“夫骥之齿至矣，服盐车而上太行。蹄申膝折，尾湛跗溃，漉汁洒地，白汗文流，中坂迁延，负辕不能上。伯乐遭之，下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷，仰而鸣，声达于天，若出金石者，何也？彼见伯乐之知己也。”崔嵬，山高峻貌。峻坂，陡坡也。
【臣以险衅，夙遭闵凶】
1.圆魄：指中秋圆月。