译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
世上难道缺乏骏马啊?
如果不是(shi)这(zhe)里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布(bu)鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已(yi)是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
像周代汉代能再(zai)(zai)度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
年年都说我养蚕辛苦(ku),为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
《三峡》郦道元 古诗:指长江上游重庆、湖北两个省级行政单位间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。《三峡》郦道元 古诗全长实际只有四百多里。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
疾,迅速。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。