译文
当年有位洒脱狂放之(zhi)人(ren)名叫李白,人称谪仙(xian)。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天(tian)天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着(zhuo)镜子自己容颜已改。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
随着波浪或清或浊,和(he)物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
季主于是说道(dao):“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现(xian)在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
200. 馁:饥饿。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。