译文
其一
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
在大明正德四年(nian)秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中(zhong)间望见他,当时阴雨昏黑,想靠(kao)近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
不忍心登高遥看远(yuan)方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处(chu)驶来的船(chuan)当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
归老:年老离任归家。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑸怎生:怎样。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
燎:烧。音,[liáo]