译文
在东篱边饮酒直到黄昏以(yi)后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺(he)你长命百岁,与松椿同寿。
我早(zao)年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令(ling)的游戏。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却(que)离我远赴他乡。
但即使这样它的每一弦、每一音(yin)节,足以表达(da)对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
③待:等待。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。