译文
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
凄清的汀洲上,江波(bo)慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆(fan)影(ying)在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经(jing)枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
伏虎身上落满胡(hu)尘,游海滨听渔歌唱晚。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借(jie)以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
石岭关山的小路呵,
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
[5]罔间朔南:不分北南。
(2)閟(bì):闭塞。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
(3)去:离开。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。