译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
早春的清新景色(se),正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄(huang)之色尚未均匀。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里(li)不过勉强栖身。
你(ni)不知道吴中的张翰是个旷达之人,因(yin)见秋风起而想起江东故都。
将军仰(yang)天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
萧萧:风声。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。