译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不(bu)尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲(chui)。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀(ai)弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看(kan)。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹(pi)马载她归还。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射(she)出,野雉应声而中。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
游玩的时候,野味野菜(cai),用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交(jiao)互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
②折:弯曲。
6、并:一起。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
61、灵景:周灵王、周景王。
志:志向。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。