译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与(yu)天接。
高高的大堂深深的屋宇,栏(lan)杆围护着轩廊几层。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇(chou)。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我隐居在 孤山山下,每日长掩(yan)苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差(cha)了。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹(chui)笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
西河:唐教坊曲。
⑶怜:爱。
(59)血食:受祭祀。