译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
松树活(huo)了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
舜从田野耕作之中(zhong)被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾(wu)被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔(shu)敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然(ran)后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
哪能有蛟龙(long)为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
其二
丛(cong)丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
天公:指天,即命运。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。