译文
分别后我也曾访过六桥故地(di),却再也得不到关于佳(jia)人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香(xiang)花和美玉。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而(er)不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕(geng)女织的太平生活。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田(tian)原是古人的坟墓。岸(an)边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
注释
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑨折中:调和取证。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
8.嶂:山障。
归见:回家探望。