译文
你我的(de)心情都是漂泊不定(ding),我们的生活同样凄苦辛酸。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰(tai)山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
自笑如穿东郭之履,有鞋(xie)面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
卢(lu)家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥(ni)涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹(tan):我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
回来吧。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⒄将复何及:又怎么来得及。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
59、辄:常常,总是。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。