译文
把遍地野草都变成茂密的(de)庄稼,
两处美好的春光(guang),在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
她姐字惠芳,面目美如画。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
人从出生到逝去(qu),都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短(duan)亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌(mao)。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠(zhu)帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
如果当时事理难明,就让李白服罪(zui),那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
⑹殷勤:情意恳切。
⑷寸心:心中。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。