译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在(zai)已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
它得到扶持自然是神明伟力,它正(zheng)直伟岸原于造物者之功。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
将军(jun)受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带(dai)暂时安营扎寨。
其一
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
在卖花人的担子上,买得一枝含(han)苞待(dai)放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
其一
注释
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
充:满足。
②孟夏:初夏。农历四月。