译文
看看凤凰飞翔在天(tian)。
我(wo)的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
绝顶望东海(hai)蓬莱三岛,想象到了金银台。
我现在的年(nian)龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对(dui)祖母养老送终的心愿。我的辛酸(suan)苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神(shen)明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍(zhen)重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
社日:指立春以后的春社。
(24)云林:云中山林。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。