译文
西边太白山(shan)有(you)飞鸟能过的(de)小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
水边高地(di)兰草长满路，这条道已遮没不可寻。
近日门前溪水涨，情郎几度，偷偷来相访，
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。
信步东城感到春光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖(yao)娆。
湖光山影相互映照泛青光。
只有牡丹才是真正的天姿色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。
应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
春日暖暖的阳光，像在抚弄着杨柳轻柔的枝条，在花园(yuan)的小径上，涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真是不堪回首！
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
堂堂大元朝，贪官污吏当权。河水泛滥成灾，新钞大量印造，货币迅速贬值，民不聊生，引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻，刑法太重，百姓怨声载道。都到了人吃人的地步，钱换钱，什(shi)么时候见过这种情形？奸人做了官，做官的又都是贪官污吏，贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜！
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
并州（今山西太原一带）有个叫纥干的人，喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼，大家人心惶惶。一天，纥干得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁，侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
注释
更（gēng）：改变。
⑸三山：山名。据《景定建康志》载：“其山积石森郁，滨于大江，三峰并列，南北相连，故号三山”。今三山街为其旧址，明初朱元璋筑城时，将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城，于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后，在山基修了一条街道，取名为三山街。半落青天外：形容极远，看不大清楚。
⑽不述：不循义理。
53、正：通“证”。
⑴宗礼：诗人友人，生平不详。桂州：唐代州名，治所在今广西桂林市。
21、张良：汉高祖刘邦重要的谋士。
（9）雷鼓：如雷的鼓声。