译文
清爽(shuang)无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
江中也许可以采到碧绿的水(shui)玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
连禾黍(shu)都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活(huo)着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化(hua)作云霞的趋势。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
故乡之水恋恋不舍(she),不远万里送我行舟。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
④ 吉士:男子的美称。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
(12)输币:送上财物。