译文
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处(chu)飞,从此再不和我相交。在没有我的日(ri)子里,祝你平安岁月静好。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也(ye)不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装(zhuang)束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为(wei)伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富(fu)贵,何必贪图身后的声名呢?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木(mu)送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
注释
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
4、从:跟随。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(4)乃:原来。
⑶拊:拍。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。