译文
泪水沾湿了泥土,心(xin)情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
长庆三年八月十三日记。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高(gao)官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发(fa)出自己的声音。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
但春日里皇宫内园中这些(xie)美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
奏乐调弦(xian)时,书籍靠边去。
注释
⑹柂:同“舵”。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。