译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺(si)》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
丹灶早已生出(chu)尘埃,清澈的水(shui)潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
将水榭亭台登临。
斜阳余辉洒落高大树木(mu),秋山上的落日好似火烧。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕(rao)着石堤,鲁门西桃花夹岸。
(一)
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
及:等到。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
浣溪沙:词牌名。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
明年:第二年,即庆历六年。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。