译文
前(qian)往东园的(de)小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
猿在(zai)洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
每经过一次赤壁矶就(jiu)引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长(chang)长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪(lang)高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
汴水长流(liu),泗水长流,流到长江古老的渡口,遥(yao)望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
楚南一带春天的征候来得早,
注释
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑺庭户:庭院。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
(20)恶:同“乌”,何。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。