译文
手攀松桂,触云而行,
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过(guo)层层山峰。
小伙子们真强壮。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇(xie)脚阆州,来悼别你的孤坟。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳(er)也明。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只(zhi)能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟(yan)笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把(ba)一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
⑸方:并,比,此指占居。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。