译文
忧患艰险时(shi)常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
参(cān通“叁”)省(xǐng)
月光照在波光粼粼的河(he)面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下(xia)马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
容忍司马之位我日增悲愤。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(ji)(织着布),发出札札的织布声。
宴罢友人叹息(xi)声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。