译文
魏明帝青龙元年(nian)八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露(lu)盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的(de)刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
默默愁煞庾信,
来欣赏各种舞乐歌唱。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
吟到这里,我不由得泪洒(sa)衣襟,未能归得长安,只好以黄金买(mai)醉。
我既然无缘有(you)如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮(liang),如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要(yao)轰动四方。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
12、仓:仓库。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。