译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧(long)胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两(liang)鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼(yan)下竟然已经残败凋零。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非(fei)常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背(bei)着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
世上的大事、国家的大事,是很难从(cong)没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
300、皇:皇天。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。