译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
如今(jin),悄悄的私语声又传来(lai)耳畔。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀(zhui)着梅花,如玉晶莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳(jia)人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
帝尧不告诉(su)舜父,二妃如何与舜成亲?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
闺中美女既然(ran)难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
40.丽:附着、来到。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
15.曾不:不曾。
耳:语气词,“罢了”。