译文
今日送你归山(shan),我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
蓬莱仙山上一株株干枯(ku)老树托着(zhuo)苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古(gu)迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地(di)间不见一丝春意留存。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像(xiang)是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清(qing)凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
列国诸侯的淑美女子,人数众多(duo)真不同凡响。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬(ji)扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
②危根:入地不深容易拔起的根。
[19] 旅:俱,共同。
之:的。
莲粉:即莲花。
40.数十:几十。
⑻西窗:思念。
(54)书:抄写。