译文
一年年过去,白头发不断添新,
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁(shui)知道呢?
用(yong)捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我每日在竹枕席上(shang)乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己(ji)的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候(hou)我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
就没有急风暴雨呢?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什(shi)么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
11、湮:填塞
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
122.约车:套车。约:捆缚,套。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。