译文
自古以来这里(li)黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
晋(jin)军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
霸主(zhu)的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
大水淹没了所有大路,
临(lin)颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
校尉紧急传羽(yu)书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
③属累:连累,拖累。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
③捻:拈取。
撤屏:撤去屏风。