译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要(yao)一人把守千军万马难攻占。
歌喉清脆又婉转,韵律往(wang)复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历(li)历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲(yu)下台阶却迟迟疑疑。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩(lia)俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
无心(xin)游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
(51)相与:相互。