译文
与朋友们相会(hui),我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
越王勾践征集(ji)全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨(yu)阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀(huai)。我真想唤起沉醉的李白(bai),用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景(jing),如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
我的心追(zhui)逐南去的云远逝了,
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
⒋无几: 没多少。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
③齐:整齐。此为约束之意。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
纷然:众多繁忙的意思。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
侍:侍奉。