译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空(kong)灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时(shi)才能在春溪的明月下(xia)(xia)共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广(guang)的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好(hao)像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
老朋友预备(bei)丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线(xian)昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
半夜时到来,天明时离去。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
新年:指农历正月初一。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。