译文
漫天的(de)烈火(huo)把云海都映烧得通红,那(na)是周瑜用火攻把曹操击败。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一(yi)个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔(xian)作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴(bao)乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
曾经到临过沧海,别(bie)处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开(kai)了没有?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
“谁能统一天下呢?”
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器(qi)?
然后散向人间,弄得满天花飞。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
⑸临夜:夜间来临时。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
[6]长瓢:饮酒器。
中济:渡到河中央。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。