译文
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为(wei)人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁(chou)依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能(neng)登楼相望。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成(cheng)为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感(gan)叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
日暮时分头(tou)戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
魂魄归来吧!
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
我自己并不是(shi)生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⑤局:局促,狭小。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
腐刑:即宫刑。见注19。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。