译文
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独(du)自欢笑又像是含嗔带颦。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下(xia)飘浮荡漾。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
海棠枝间新长出的绿(lv)叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
入春来不知耗费多少买花钱(qian),一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫(xiao)鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
⑥欢:指情人。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。