译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
如果砍去了月中的桂树(shu),月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望(wang)。她抱着多么(me)大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起(qi)他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
脱下头巾挂在石(shi)壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
60.曲琼:玉钩。
光景:风光;景象。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
无忽:不可疏忽错过。