译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
楚求功勋兴兵作战,国(guo)势如何能够久长?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归(gui)曲。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然(ran)像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂(zan)且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞(gao)斗鸡走狗一类的赌(du)博游戏。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
骁勇的御林军跟皇帝辞别(bie)京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
1.著(zhuó):放
8.人:指楚王。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。