译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色(se),在微风(feng)习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前(qian)很近(jin),却又像启船时一样遥远。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好(hao),踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我(wo)真想在第四桥边,跟随天(tian)随子一起隐居。可他(ta)如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
湖光秋色,景色宜(yi)人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
21. 争:争先恐后。
10.何与:何如,比起来怎么样。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑺燃:燃烧
载车马:乘车骑马。