译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老(lao)友又因层层阻隔而疏远无缘。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
继承前人未竟事业,终于完成先(xian)父遗志。
石桥和茅草屋绕在(zai)曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
她独倚着熏笼,一(yi)直坐到天明。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍(she),闪着冷光的夕日步下危峰。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自(zi)己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
④遁:逃走。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。