译文
范阳叛军如胡地(di)黄沙飞离北海(hai),闪(shan)电一般横扫洛阳。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸(kua)奖格调清新。
我的头发刚刚盖过额头,在门(men)前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住(zhu),两(liang)个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天(tian)上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
怎奈向:怎么办?何,语助词。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。