译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直(zhi),
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实(shi)在无道理可言。
洁(jie)白的桂布好似白雪(xue),柔软的吴绵赛过轻云。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
早知潮水的涨落这么守信,
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
什(shi)么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
春天的景象还没装点到城郊,
凿井就要(yao)深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
32. 公行;公然盛行。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
上九:九爻。