译文
到处都可以听到你的歌唱,
花前没有了她的陪伴,独自在(zai)花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬(yang),也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤(shang)惆怅。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
文(wen)(wen)长既然不得志,不被当道看重(zhong),于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创(chuang)造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送(song)给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
33、此度:指现行的政治法度。
媪(ǎo):老妇人。
27 尊遂:尊贵显达。
(22)咨嗟:叹息。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
种作:指世代耕种劳作的人。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
①口占:随口吟出,不打草稿。