译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没(mei)有半点儿清风。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈(quan)。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野(ye),你定会流着眼泪边走边看。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山(shan)依旧(jiu)。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
时不遇:没遇到好时机。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
合:应该。