译文
转眼岁末心中烦乱啊(a)(a),满耳夏蝉哀鸣声声急。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到(dao)自由的(de)人家。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
你喜欢(huan)随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔(kuo),哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角(jiao)上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
我准备告诉东山的隐(yin)者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
为使汤快滚,对锅把火吹。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
10、丕绩:大功业。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑺牛哀:即猛虎。
④黄花地:菊花满地。
(41)祗: 恭敬