译文
站在骊山(shan)上我(wo)(wo)四处张望,(雄(xiong)伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕(rao)。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而(er)流连忘返。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚(yi)着长长青竹。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
日月依序交替,星辰循轨运行。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我自信能够学苏武北海放羊。
她姐字惠芳,面目美如画。
云雾蒙蒙却把它遮却。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
91、府君:对太守的尊称。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
④集:停止。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑸合:应该。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。