译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心(xin)生悲戚?
想那芦叶萧萧的滩头,开满(man)蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中(zhong)雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
戏谑(xue)放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
唉!人本来会受外物影响而感动(dong)。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途(tu)、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改(gai)呀,往昔的主人早已更替。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⑺争博:因赌博而相争。
25.竦立:恭敬地站着。
⑶列圣:前几位皇帝。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
36.远者:指湘夫人。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。